In'n Woold

De Jager stunn mang Barken stumm;
de Telgen sitt vull Knuppen prall...
Dor höör he enen starken Bumm!
Nanu? Dat klüng as Pruppenknall!
He sett dör Kratt un Wuddel Been
vör Been, bet he sien Maten fann.
"Hallo! Is dat en Buddel ween?"
"Jawoll! Is dat to faten, Mann?
Se güng op, as de Korken bever!
Stött an! En Proost den Borkenkäver!"

Moinmoin, leve plattdüütsche Maten un Frünnen!

De Schüddelriemel is wedder mal nich ganz koscher, "fann" is keen korrektes Platt, in düsse Johrstied warrt gor nich jaagt, un woso sleept een en Schampusbuddel in'n Woold -- un woso drinkt se op den Borkenkäver? Dor mööt wi uns op Morgenstern beropen: "Das raffinier-/ te Tier/ tat's um des Reimes willen." De Jagers ok.

So, nu en Blick torüch in'n Maimaand! Wat en runde, vulle un schöne Maand! De Natuur explodeert, dat Natuurnotizbook is vull, in uns schönes Noorddüütschland blöht de Ginster, de Lupine un pünktlich to Pingsten de Pingstroos. Ok de Barkenprinzess driggt ehr schöönst Kleed. Noch en beten präägt Corona uns Alldag, wi nehmt dat mit Humor; en Choral vun't Tovertruun köönt wi jümmers singen, un de Leevde geiht eenfach online. Man wi kunnen to Himmelfohrt al wedder Gottsdeenst fiern; dat Reisen is wedder verlöövt, un Richard Weigand gifft de reisen Lüüd en Segen mit op den Weg; Adeline Decker dorgegen weet mit en antiken Text, woso een in'n Sommer gor nich reisen mutt. Veel warrt normaler, wi kennt ok wedder anner Sorgen, t.B. de Ungerechtigkeiten, de sik sünnerlich in de Krise wiest; Wolfhard Sauerbrey sorgt de Ümweltbelasten dör Fleesch; Fidi Ehlbeck höllt sarkastisch dorgegen. Ok Moderdag full in düssen Maand, en besünner Moderdag 75 Johr na Kriegsenn. Ludgerd Lüske vertellt, wat dat mit dat Röntgenspektrum vun de Sünn eentlich op sik hett; un natüürlich hebbt wi ok wedder Vertellsels vun Negenkloke, Hemdenfetischisten un Moders, de swoor süük vun Storkenbeten sünd. Un Günter Sohnemann smitt den Anker merrn twischen de Apen.

Nu warrt allens good, un ik höp, wi leest uns sund un munter neegst Maand!


Nu de Linklist. Op de Links bruukt Se bloots klicken, dat Se henkaamt.

Plattdüütsch Künst:

Reisen in'n Sommer. Översetten vun Adeline Erika Decker    (31.5.)
Notizen ut'n Saatmaand. Fotos un Verse vun Marlou Lessing    (4.5.)


De Welt un Gott:

Pingsten. Bildmeditaschoon vun Marlou Lessing    (31.5.)
Seemannsgarn: "Fallen Anker" in'n Uurwoold. Vun Günter Sohnemann    (30.5.)
Reisesegen. Vun Richard Weigand    (24.5.)
Help mi glöven! Predigt to Himmelfohrt vun Sabine Stürzer    (21.5.)
Online-Leevde. Leed vun Cord Denker    (17.5.)
Modder is krank. Vun Klaus-Dieter Tüxen    (11.5.)
Is Sünndag Jubilate! Singt en Leed! Choralöversetten vun Marlou Lessing    (3.5.)
Meist ümsünst! Vun Heinz Tiekötter    (3.5.)

In't lütte Gebeedbauk:

    Na 75 Johr. Vun Marlou Lessing    (7.5.)


Natuur un Wetenschap:

De Ginster. Vun Marlou Lessing    (24.5.)
Planten in Pagels' Goorn: De Lupine
. Vun Thomas Seemann un Marlou Lessing    (10.5.)
Röntgenstraohlen -- eine Welt wörd dörsichtig. Vun Ludgerd Lüske    (3.5.)

In't aktuelle Natuurnotizbook:

        De annere Iesvagel. Vun Thomas Seemann    (31.5.)
        Vintage-Snick. Vun Thomas Seemann    (27.5.)
        Däumelinchen. Vun Thomas Seemann    (24.5.)
        Goden Aptiet! Vun Marlou Lessing    (21.5.)
        Busserten to Foot. Vun Marlou Lessing    (16.5.)
        Aantenparken. Vun Addi Kahl    (10.5.)
        Nieschierig sünd wi keen beten. Vun Addi Kahl    (5.5.)


Wat in de Welt vörgeiht:

Ward bannig Tiet... Vun Fidi Ehlbeck    (30.5.)
En Koh vertellt. Vun Wolfhard Sauerbrey    (30.5.)

Bedregen för nix! Vun Heinz Tiekötter    (10.5.)
Seggt nee! To'n Moderdag vun Marlou Lessing    (10.5.)
Coronasong. Vun Marlou Lessing    (4.5.)

 

 

In Marlou Lessings plattdüütsch Notizbook:

        Trump is dat Programm    (31.5.)
        China is dat Virus    (24.5.)
        Iedelkeit is männlich    (21.5.)
        Regeln för de Galerie    (16.5.)
        Arroganz staats Relevanz    (5.5.)


För Kinner:

Modder Sünn ehr Kinner: De Barkenprinzessin. Märken vun Sophie Reinheimer, överdragen vun Klaus-Dieter Tüxen    (24.5.)


Platt to Hand:

Mien Jung to'n 18. Bortsdag. Vun Gertrud Everding    (17.5.)
Regen to Pingsten. Vun Liane Breiholz    (17.5.)

 


Hartlich grööt

Marlou Lessing un dat lütte Plattpartu-Team